
I first watched Guru Dutt’s Sahib Bibi aur Ghulam on a fuzzy, dark print with frequent shakes, blackouts, white spots and scratches. The sound was sometimes too feeble to be heard, sometimes too muffled, and sometimes too loud. Even so, half an hour in, I was so sucked in by the story’s unsettling darkness that I watched...